-
1 определять пробу
(драгоценных металлов) to cupelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > определять пробу
-
2 cupel
1. nounпробирная чашка2. verbопределять пробу (драгоценных металлов)* * *1 (n) пробирная чашка2 (v) купелировать; определять пробу* * *1. пробирная чашка 2. определять пробу* * *[cu·pel || kjuːpəl] n. пробирная чашка v. определять пробу* * *1. сущ. пробирная чашка 2. гл. определять пробу (драгоценных металлов) -
3 cupel
ˈkju:pel
1. сущ. пробирная чашка
2. гл. определять пробу( драгоценных металлов) (специальное) пробирная чашка купелировать, определять пробу (драгоценных металлов) cupel определять пробу (драгоценных металлов) ~ пробирная чашка -
4 cupel
['kjuːpel]1) Общая лексика: определять пробу (драгоценных металлов), пробирная чашка2) Техника: купелировать, купеляционная печь, тигель3) Горное дело: пробирная чашечка4) Металлургия: купель, чаша для купелирования5) Золотодобыча: определять пробу драгоценных металлов, капель, королёк -
5 проба
жен.
1) (действие) trial, test проба пера перен. ≈ first steps in literature мн.;
test of the pen проба голосов ≈ test of voices, voice test проба сил ≈ trial/test of strength
2) assay, sample взять пробу на пробу
3) standard, hallmark определять пробу ≈ (драгоценных металлов) to cupel высокой пробы низкой пробыпроб|а - ж.
1. (испытание) trial;
test;
~ на допинг спорт. doping test;
~ голосов voice trial;
~ сил trial of strength;
~ фильма в прокате кино flop;
~ реакции на рекламу кино commercial test;
2. (образец чего-л., взятый для анализа) sample;
взять ~у take* а sample;
3. (относительное содержание благородного металла) carat;
золото 96-ой ~ы pure gold, 24-carat gold;
4. (клеймо) hallmark;
на ~у on trial;
~ пера literary debut;
высшей ~ы of the first water;
низкой ~ы of the lowest/worst type;
метод проб и ошибок method of trial and error. -
6 cupel
-
7 cupel
['kjuːpel] 1. сущ. 2. гл. -
8 cupel
[ˈkju:pel]cupel определять пробу (драгоценных металлов) cupel пробирная чашка
См. также в других словарях:
пробировать — рую, руешь; нсв. [от нем. probieren пробовать, испытывать] что. 1. Определять количество драгоценных металлов в рудах, сплавах и готовых изделиях. 2. Ставить пробу (4 зн.) на изделия из благородных металлов. П. золотое кольцо. ◁ Пробироваться,… … Энциклопедический словарь
пробировать — рую, руешь; нсв. (от нем. probieren пробовать, испытывать) см. тж. пробироваться, пробирование что 1) Определять количество драгоценных металлов в рудах, сплавах и готовых изделиях. 2) ставить пробу 4) на изделия из благородных металлов.… … Словарь многих выражений
проби́ровать — рую, руешь; несов., перех. 1. Определять количество драгоценных металлов в рудах, сплавах и готовых изделиях. 2. Наносить клеймо на платиновые, золотые и серебряные изделия, указывающее на их пробу (в 3 знач.). [От нем. probieren пробовать,… … Малый академический словарь
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Углерод — (С, атомный вес 12) принадлежит к числу элементов, в значительной степени распространенных в природе. Входя в состав растительных и животных тканей (вместе с водородом, кислородом и азотом), У. играет важную роль во всех жизненных процессах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
